Red Sox might shut veteran outfielder down for the rest of the seasonSport Boston may let him rest up with injury