Red Sox get rookie shortstop back in lineup for series vs. White Sox after day offSport Boston will have Ceddanne Rafaela for Friday’s game.