Red Sox stealing young front office exec from AL East rivalSport Craig Breslow is filling out his staff.